Non è configurabile il reato di truffa in quanto si tratta di un reato contro il patrimonio la cui ratio consiste nella tutela della libertà  di determinazione negoziale che, per essere tale, deve essere assunta in assenza di qualsiasi atto fraudolento. Il reato in questione, è caratterizzato, sotto il profilo dell'elemento materiale, dai seguenti elementi: a) gli artifizi o raggiri; b) l'incidenza sul patrimonio della vittima. Se ad essere raggirati sono i C.C. nell'ambito di un controllo, il reato di truffa ai danni dello stato non è ipotizzabile proprio perché i C.C. non hanno il potere di compiere alcun atto di disposizione destinato ad incidere sul patrimonio del danneggiato per effetto di una libera scelta negoziale atteso che i medesimi hanno solo la funzione di accertare la violazione dell'art. 193 Cds che prevede una semplice sanzione amministrativa.

Se la convinzione del paziente di trovarsi dinanzi a persona qualificata non è stata conseguente ad esibizione di titoli inesistenti o da esplicite affermazioni ma da un comportamento di fatto non specificatamente rivolto a far credere l'esistenza di titoli professionali, non puಠsussistere il reato di truffa.

Per configurarsi il reato di sostituzione di persona ex art. 494 c.p. occorre che la condotta di reato non sia integrata dalla semplice esibizione, sul parabrezza di un'autovettura, del contrassegno invalidi, in quanto la stessa non comporta una "dichiarazione" di attestazione della presenza del titolare del permesso a bordo dell'autovettura medesima, come presupposto dell'autoattribuzione della qualità  di "accompagnatore" da parte del conducente. L'esibizione del permesso rappresenta esclusivamente il presupposto necessitato perchè quel veicolo possa circolare, in quanto al servizio della persona invalida, in zone altrimenti interdette, grazie alla specifica autorizzazione amministrativa concessa.

La timbratura del "cartellino marcatempo" in altro luogo rispetto a quello di assegnazione, implica l'attestazione della continuità  della prestazione, per la quale non vi è alcuna possibilità  di controllo da parte della pubblica amministrazione.

Un cittadino rumeno, indagato in Germania in ordine ai reati di associazione a delinquere e truffa continuata, in relazione alla vendita di pneumatici, in realtà inesistenti, a svariati soggetti stilizzando siti internet fantasma, fino all'anno 2012, ricorre per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Brescia, in data 19-3-14, con cui è stata ordinata la consegna del ricorrente, in esecuzione del mandato di arresto Europeo emesso,il 5-9-13, dal Tribunale di Detmold.

Risponde del reato di truffa il costruttore che attraverso il silenzio maliziosamente serbato su alcune circostanze che abbia il dovere di fare riconoscere, indipendentemente dal fatto che dette circostanze siano conoscibili dalla controparte con l'ordinaria diligenza, configurandosi tale comportamento come "artificio o raggiro" (fattispecie relativa alla vendita un immobile da parte di un costruttore, che, pur sapendo dell'esistenza di vizi e difetti oltre che di difformità  urbanistiche relative al bene ceduto, ometteva di riferire tali circostanze all'acquirente, provvedendo addirittura a garantire in sede di rogito la piena conformità  del costruito alle concessioni amministrative conseguite).

Nel caso di domicilio dichiarato, la notificazione del decreto di citazione in giudizio con consegna di copia al difensore di fiducia, invece che presso il domicilio dichiarato dall'imputato, da luogo ad una nullità  a regime intermedio dal momento che non è inidonea a determinare, in ragione del rapporto fiduciario, la conoscenza effettiva del procedimento da parte dell'imputato e, tuttavia, rimane sanata se il difensore omette in giudizio di eccepire alcunché.

La consegna di un assegno previa apposizione sullo stesso di una dicitura idonea a trarre in inganno sulla (realtà  inesistente) copertura del medesimo integra senza dubbio un artificio idoneo ai fini del delitto di truffa che, con la consegna del bene (e quindi con la produzione del danno), si è a tutti gli effetti consumata.

Il caso è quello di un commercialista che, avendo il mandato professionale di consulenza fiscale e tributaria, in costanza del rapporto ometteva di presentare le dichiarazioni fiscali del cliente. Successivamente compieva anche una serie di artifizi e raggiri finalizzate a tenere nascoste tali inadempienze al cliente, il quale gli rinnovava la fiducia ed il mandato professionale.

Ancora una volta la S.C. interviene per sciogliere il nodo relativo alla differenza tra le due fattispecie di reato di rapina impropria mediante minaccia (ex art. 628 co.2 c.p.) e truffa aggravata dal timore di pericolo immaginario di cui all’art. 640 co.2 n.2 c.p.

La Corte di Cassazione si pronuncia con la sentenza n. 22890 del 10 novembre 2015 a seguito di una questione avente ad oggetto la responsabilità solidale della Camera di Commercio in caso di truffa contrattuale. Il punto dal quale si snoda la problematica che ci occupa è il rilascio di un certificato di origine di merce italiana da parte della Camera di Commercio, senza verificare di fatto l'esistenza della merce stessa.

Il Tribunale di La Spezia, con sentenza n. 1024 del 24 settembre 2015, si è pronunciata su un'interessante questione avente ad oggetto il sottile limite intercorrente tra il reato di truffa e l'illecito civile. Quando può configurarsi la truffa? Quando invece siamo di fronte solo ad un illecito civile?

La sentenza in commento tratta, tra le altre cose, dell'estorsione posta in essere dal datore di lavoro attraverso «la permanente minaccia sulla libertà  di autodeterminazione dei lavoratori, al fine di assecondare richieste e decisioni dell'impresa». In particolare, la condotta del datore di lavoro puಠessere qualificata in termini di estorsione quando lo stesso prospetti ai lavoratori la mancata assunzione, il licenziamento o la mancata corresponsione della retribuzione nel caso in cui essi non avessero accettato le condizioni di lavoro imposte loro dal medesimo imprenditore, contrarie alla legge ed ai contratti collettivi. CONFORMI: : Cass. n. 16656/2010; Cass. n. 36642/2007; Cass. n. 656/2010; Cass. n. 15971/1990.

DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 19 febbraio 2014, n. 60 Regolamento recante la disciplina del Fondo di rotazione per la solidarieta' alle vittime dei reati di tipo mafioso, delle richieste estorsive e dell'usura, a norma dell'articolo 2, comma 6-sexies, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10. Gazzetta Ufficiale n. 83 del 09 aprile 2014.