Titolo III - Delle successioni testamentarie (Artt. 587-712)

Il testamento è un atto revocabile [artt. 679, 680 c.c.] con il quale taluno dispone, per il tempo in cui avrà cessato di vivere [artt. 457, 466 c.c.], di tutte le proprie sostanze o di parte di esse [artt. 14, 965, 978, 1872 c.c.].

Le disposizioni testamentarie [art. 536 c.c.], qualunque sia l'espressione o la denominazione usata dal testatore, sono a titolo universale [art. 637, 1141] e attribuiscono la qualità di erede, se comprendono l'universalità o una quota dei beni del testatore [art. 674 c.c.]. Le altre disposizioni sono a titolo particolare [art. 631 c.c.] e attribuiscono la qualità di legatario [artt. 50, 649 c.c.].

Non si può fare testamento da due o più persone nel medesimo atto, né a vantaggio di un terzo, né con disposizione reciproca [art. 635 c.c.].

La nullità della disposizione testamentaria [artt. 619, 627, 779 c.c.], da qualunque causa dipenda, non può essere fatta valere da chi, conoscendo la causa della nullità, ha, dopo la morte del testatore, confermato la disposizione o dato ad essa volontaria esecuzione [artt. 606, 799 c.c.].

Possono disporre per testamento [artt. 587, 601 c.c.] tutti coloro che non sono stati dichiarati incapaci dalla legge [art. 683 c.c.].

592. Figli [naturali] riconosciuti o riconoscibili (1) (2).

[Quando il testatore lascia figli legittimi o loro discendenti, i figli naturali non riconoscibili [art. 251 c.c.], la cui filiazione risulta nei modi stabiliti dall'articolo 279, non possono singolarmente ricevere per testamento più della metà di quanto consegue nella successione il meno favorito dei figli legittimi. L'eccedenza è ripartita nelle stesse proporzioni tra i figli legittimi e i figli non riconoscibili. Questi non possono, in nessun caso, complessivamente ricevere più del terzo dell'eredità.

594. Assegno ai figli nati fuori del matrimonio non riconoscibili (1).

[Il coniuge del binubo non può ricevere da questo per testamento, sulla disponibile, più di quanto consegue, sulla disponibile stessa, il meno favorito dei figli di precedenti matrimoni. Per determinare la porzione del coniuge devono calcolarsi le donazioni da lui ricevute.

Sono nulle le disposizioni testamentarie della persona sottoposta a tutela in favore del tutore, se fatte dopo la nomina di questo [art. 346 c.c.] e prima che sia approvato il conto o sia estinta l'azione per il rendimento del conto medesimo [artt. 386, 2964 c.c.], quantunque il testatore sia morto dopo l'approvazione. Questa norma si applica anche al protutore, se il testamento è fatto nel tempo in cui egli sostituiva il tutore [art. 360 c.c.].

Sono nulle le disposizioni a favore del notaio o di altro ufficiale che ha ricevuto il testamento pubblico [art. 603 c.c.], ovvero a favore di alcuno dei testimoni o dell'interprete intervenuti al testamento medesimo.

Sono nulle le disposizioni a favore della persona che ha scritto il testamento segreto [art. 604 c.c.], salvo che siano approvate di mano dello stesso testatore o nell'atto della consegna. Sono pure nulle le disposizioni a favore del notaio a cui il testamento segreto è stato consegnato in plico non sigillato.

Le disposizioni testamentarie a vantaggio delle persone incapaci indicate dagli articoli 592, 593, 595 (1), 596, 597 e 598 sono nulle anche se fatte sotto nome d'interposta persona [artt. 323, 378, 627 c.c.].

[Le disposizioni a favore di un ente non riconosciuto [artt. 36, 473, 786 c.c.] non hanno efficacia, se entro un anno dal giorno in cui il testamento è eseguibile [artt. 14, 620, 621, 2964 c.c.] non è fatta l'istanza per ottenere il riconoscimento [artt. 12, 631, 715, 786 c.c.].

Le forme ordinarie di testamento sono il testamento olografo [art. 602 c.c.] e il testamento per atto di notaio [artt. 587, 685, 1350, n. 13 c.c.].

Il testamento olografo [art. 601c.c.] deve essere scritto per intero, datato e sottoscritto di mano del testatore [artt. 606, 684, 685 c.c.].

Il testamento pubblico [artt. 601, 622, 623 c.c.] è ricevuto dal notaio in presenza di due testimoni [art. 597 c.c.].

Il testamento segreto [artt. 601, 605 c.c.] può essere scritto dal testatore o da un terzo. Se è scritto dal testatore, deve essere sottoscritto da lui alla fine delle disposizioni; se è scritto in tutto o in parte da altri, o se è scritto con mezzi meccanici, deve portare la sottoscrizione del testatore anche in ciascun mezzo foglio, unito o separato [artt. 598, 607 c.c.].

La carta su cui sono stese le disposizioni o quella che serve da involto deve essere sigillata con un'impronta, in guisa che il testamento non si possa aprire né estrarre senza rottura o alterazione.

Il testamento è nullo quando manca l'autografia o la sottoscrizione nel caso di testamento olografo, ovvero manca la redazione per iscritto, da parte del notaio, delle dichiarazioni del testatore o la sottoscrizione dell'uno o dell'altro, nel caso di testamento per atto di notaio [artt. 603, 605, 607 c.c.].

Il testamento segreto, che manca di qualche requisito suo proprio, ha effetto come testamento olografo [art. 602 c.c.], qualora di questo abbia i requisiti [artt. 604, 606, 685, 1424 c.c.].

Il testamento segreto e il testamento olografo che è stato depositato possono dal testatore essere ritirati in ogni tempo dalle mani del notaio presso il quale si trovano [art. 685 c.c.].

Quando il testatore non può valersi delle forme ordinarie [art. 601 c.c.], perché si trova in luogo dove domina una malattia reputata contagiosa, o per causa di pubblica calamità o d'infortunio, il testamento è valido se ricevuto da un notaio, [dal pretore o] (1) dal giudice di pace (2) del luogo, dal sindaco o da chi ne fa le veci, o da un ministro di culto, in presenza di due testimoni di età non inferiore a sedici anni.

Il testamento ricevuto nel modo indicato dall'articolo precedente perde la sua efficacia tre mesi dopo la cessazione della causa che ha impedito al testatore di valersi delle forme ordinarie [art. 601 c.c.].

Durante il viaggio per mare il testamento può essere ricevuto a bordo della nave dal comandante di essa [art. 619 c.c.; art. 171, n. 5, 174, 203 c.n.].

Il testamento indicato dall'articolo precedente è redatto in doppio originale alla presenza di due testimoni e deve essere sottoscritto dal testatore, dalla persona che lo ha ricevuto e dai testimoni; se il testatore o i testimoni non possono sottoscrivere, si deve indicare il motivo che ha impedito la sottoscrizione [art. 619 c.c.].

Se la nave approda a un porto estero in cui vi sia un'autorità consolare, il comandante è tenuto a consegnare all'autorità medesima uno degli originali del testamento e una copia dell'annotazione fatta sul giornale di bordo ovvero sul giornale nautico e sul ruolo di equipaggio [art. 610 c.c.].

L'autorità marittima o consolare locale deve redigere verbale della consegna del testamento [artt. 610, 613 c.c.] e trasmettere il verbale e gli atti ricevuti al Ministero della marina (1) o al Ministero delle comunicazioni (2) secondo che il testamento sia stato ricevuto a bordo di una nave della marina militare o di una nave della marina mercantile. Il Ministero ordina il deposito di uno degli originali nel suo archivio, e trasmette l'altro all'archivio notarile del luogo del domicilio o dell'ultima residenza del testatore [artt. 43, 608, 617 c.c.].

Il testamento fatto durante il viaggio per mare, nella forma stabilita dagli articoli 611 e seguenti, perde la sua efficacia tre mesi dopo lo sbarco del testatore in un luogo dove è possibile fare testamento nelle forme ordinarie [artt. 601, 618 c.c.].

Al testamento fatto a bordo di un aeromobile durante il viaggio si applicano le disposizioni degli articoli 611 a 615.

Il testamento dei militari e delle persone al seguito delle forze armate dello Stato può essere ricevuto da un ufficiale o da un cappellano militare o da un ufficiale della Croce Rossa, in presenza di due testimoni; esso deve essere sottoscritto dal testatore, dalla persona che lo ha ricevuto e dai testimoni. Se il testatore o i testimoni non possono sottoscrivere, si deve indicare il motivo che ha impedito la sottoscrizione.

Nella forma speciale stabilita dall'articolo precedente possono testare soltanto coloro i quali, appartenendo a corpi o servizi mobilitati o comunque impegnati in guerra, si trovano in zona di operazioni belliche o sono prigionieri presso il nemico, e coloro che sono acquartierati o di presidio fuori della Repubblica (1) o in luoghi dove siano interrotte le comunicazioni.

I testamenti previsti in questa sezione sono nulli quando manca la redazione in iscritto della dichiarazione del testatore ovvero la sottoscrizione [artt. 609, 612 c.c.] della persona autorizzata a riceverla o del testatore [art. 137 disp. att. c.c.].

620. Pubblicazione del testamento olografo.

621. Pubblicazione del testamento segreto.

Il notaio deve [art. 345 c.c.] trasmettere alla cancelleria del tribunale (1), nella cui giurisdizione si è aperta la successione, copia in carta libera dei verbali previsti dagli articoli 620 e 621 e del testamento pubblico [art. 603 c.c.; art. 55 disp. att. c.c.].

Il notaio che ha ricevuto un testamento pubblico [art. 603 c.c.], appena gli è nota la morte del testatore, o, nel caso di testamento olografo o segreto, dopo la pubblicazione [artt. 620, 621 c.c.], comunica l'esistenza del testamento agli eredi e legatari di cui conosce il domicilio o la residenza [art. 43 c.c.].

La disposizione testamentaria può essere impugnata [art. 482 c.c.] da chiunque vi abbia interesse quando è l'effetto di errore [art. 625 c.c.], di violenza [art. 1435 c.c.] o di dolo [artt. 1427, 1429, n. 4, 1434, 1439 c.c.].

Se la persona dell'erede o del legatario è stata erroneamente indicata, la disposizione ha effetto [art. 624 c.c.], quando dal contesto del testamento o altrimenti risulta in modo non equivoco quale persona il testatore voleva nominare [art. 628 c.c.].

Il motivo [art. 624 c.c.] illecito [art. 794 c.c.] rende nulla la disposizione testamentaria, quando risulta dal testamento ed è il solo che ha determinato il testatore a disporre [artt. 647, 648, 788, 1345 c.c.].

Non è ammessa azione in giudizio per accertare che le disposizioni fatte a favore di persona dichiarata nel testamento sono soltanto apparenti e che in realtà riguardano altra persona, anche se espressioni del testamento possono indicare o far presumere che si tratta di persona interposta.

È nulla ogni disposizione fatta a favore di persona che sia indicata in modo da non poter essere determinata [art. 625 c.c.].

Le disposizioni a favore dell'anima sono valide qualora siano determinati i beni o possa essere determinata la somma da impiegarsi a tale fine [art. 587 c.c.].

Le disposizioni a favore dei poveri e altre simili, espresse genericamente, senza che si determini l'uso o il pubblico istituto a cui beneficio sono fatte, s'intendono fatte in favore dei poveri del luogo in cui il testatore aveva il domicilio [art. 43 c.c.] al tempo della sua morte, e i beni sono devoluti all'ente comunale di assistenza.

È nulla ogni disposizione testamentaria con la quale si fa dipendere dall'arbitrio di un terzo l'indicazione dell'erede o del legatario [art. 632 c.c.], ovvero la determinazione della quota di eredità.

È nulla la disposizione che lascia al mero arbitrio dell'onerato o di un terzo [artt. 1349, 1473 c.c.] di determinare l'oggetto o la quantità del legato [art. 631 c.c.].

Le disposizioni a titolo universale o particolare possono farsi sotto condizione [art. 634 c.c.] sospensiva [art. 641 c.c.] o risolutiva [artt. 430, 638, 646, 1353, 1354 c.c.; art. 139 disp. att. c.c.].

Nelle disposizioni testamentarie si considerano non apposte le condizioni impossibili e quelle contrarie a norme imperative [artt. 637, 647, 692, 794 c.c.], all'ordine pubblico o al buon costume, salvo quanto è stabilito dall'articolo 626 [art. 31 preleggi; art. 1354 c.c.].

È nulla la disposizione a titolo universale o particolare fatta dal testatore a condizione di essere a sua volta avvantaggiato nel testamento dell'erede o del legatario [art. 589 c.c.].

È illecita la condizione che impedisce le prime nozze o le ulteriori.

Si considera non apposto [art. 634 c.c.] a una disposizione a titolo universale [art. 588 c.c.] il termine [artt. 702, 1184 c.c.] dal quale l'effetto di essa deve cominciare o cessare.

Se il testatore ha disposto sotto la condizione che l'erede o il legatario non faccia o non dia qualche cosa per un tempo indeterminato, la disposizione si considera fatta sotto condizione risolutiva, salvo che dal testamento risulti una contraria volontà del testatore [artt. 633, 639 c.c.].

Se la disposizione testamentaria è sottoposta a condizione risolutiva [art. 638 c.c.], l'autorità giudiziaria, qualora ne ravvisi l'opportunità, può imporre all'erede o al legatario di prestare idonea garanzia a favore di coloro ai quali l'eredità o il legato dovrebbe devolversi nel caso che la condizione si avverasse [artt. 640, 2821 c.c.; artt. 119, 750 c.p.c.].

Se a taluno è lasciato un legato sotto condizione sospensiva o dopo un certo tempo, l'onerato può essere costretto a dare idonea garanzia al legatario, salvo che il testatore abbia diversamente disposto.

Qualora l'erede sia istituito sotto condizione sospensiva [art. 633 c.c.], finché questa condizione non si verifica o non è certo che non si può più verificare [art. 1356 c.c.], è dato all'eredità un amministratore [art. 642 c.c.].

L'amministrazione spetta alla persona a cui favore è stata disposta la sostituzione [art. 688 c.c.], ovvero al coerede o ai coeredi, quando tra essi e l'erede condizionale vi è il diritto di accrescimento [art. 674 c.c.].

643. Amministrazione in caso di eredi nascituri.

Agli amministratori indicati dai precedenti articoli sono comuni le regole che si riferiscono ai curatori dell'eredità giacente [art. 781 c.p.c.].

Se la condizione apposta all'istituzione di erede o al legato è sospensiva potestativa [art. 1355 c.c.] e non è indicato il termine per l'adempimento [art. 1183 c.c.], gli interessati possono adire l'autorità giudiziaria perché fissi questo termine [art. 650 c.c.; art. 749 c.p.c.].

L'adempimento della condizione [art. 633 c.c.] ha effetto retroattivo [art. 1360 c.c.]; ma l'erede o il legatario, nel caso di condizione risolutiva, non è tenuto a restituire i frutti se non dal giorno in cui la condizione si è verificata [art. 1316 c.c.]. L'azione per la restituzione dei frutti si prescrive in cinque anni [art. 2948 c.c.].

Tanto all'istituzione di erede quanto al legato può essere apposto un onere [artt. 549, 629, 690, 793 c.c.].

Per l'adempimento dell'onere può agire qualsiasi interessato [art. 793 c.c.].

Il legato si acquista [artt. 667, 669, 673 c.c.] senza bisogno di accettazione [art. 459 c.c.], salva la facoltà di rinunziare [artt. 467, 483, 513, 521, 538, 683, 691, 697, 2648, 2652, n. 7, 2685, 2690, n. 4 c.c.].

Chiunque ha interesse può chiedere che l'autorità giudiziaria fissi un termine entro il quale il legatario dichiari se intende esercitare la facoltà di rinunziare [artt. 481, 519, 645, 1183, 1399 c.c.; art. 749 c.p.c.]. Trascorso questo termine senza che abbia fatto alcuna dichiarazione, il legatario perde il diritto di rinunziare [art. 2964 c.c.].

Il legato di cosa dell'onerato [art. 649 c.c.] o di un terzo [art. 669 c.c.] è nullo [artt. 654, 673 c.c.], salvo che dal testamento o da altra dichiarazione scritta dal testatore risulti che questi sapeva che la cosa legata apparteneva all'onerato o al terzo [art. 656 c.c.]. In quest'ultimo caso l'onerato è obbligato ad acquistare la proprietà della cosa dal terzo e a trasferirla al legatario [art. 1474, 2932 c.c.], ma è in sua facoltà di pagarne al legatario il giusto prezzo [art. 1474 c.c.].

Se al testatore appartiene una parte [art. 654 c.c.] della cosa legata o un diritto sulla medesima, il legato è valido solo relativamente a questa parte o a questo diritto, salvo che risulti la volontà del testatore di legare la cosa per intero, in conformità dell'articolo precedente [art. 1480 c.c.].

È valido il legato di cosa determinata solo nel genere, anche se nessuna del genere ve n'era nel patrimonio del testatore al tempo del testamento e nessuna se ne trova al tempo della morte [artt. 654, 664, 666, 669 c.c.].

Quando il testatore ha lasciato una sua cosa particolare [artt. 513, 649 c.c.], o una cosa determinata soltanto nel genere da prendersi dal suo patrimonio [artt. 651, 653 c.c.], il legato non ha effetto se la cosa non si trova nel patrimonio del testatore al tempo della sua morte.

Il legato di cose da prendersi da certo luogo ha effetto soltanto se le cose vi si trovano, e per la parte che vi si trova; ha tuttavia effetto per l'intero quando, alla morte del testatore, le cose non vi si trovano, in tutto o in parte, perché erano state rimosse temporaneamente dal luogo in cui di solito erano custodite.

Il legato di cosa che al tempo in cui fu fatto il testamento [art. 602 c.c.] era già di proprietà del legatario è nullo, se la cosa si trova in proprietà di lui anche al tempo dell'apertura della successione [artt. 456, 651 c.c.].

Se il legatario, dopo la confezione del testamento [art. 602 c.c.], ha acquistato dal testatore, a titolo oneroso o a titolo gratuito, la cosa a lui legata, il legato è senza effetto in conformità dell'articolo 686 [artt. 651, 656 c.c.].

Il legato di un credito o di liberazione da un debito ha effetto per la sola parte del credito o del debito che sussiste al tempo della morte del testatore.

Se il testatore, senza fare menzione del debito, fa un legato al suo creditore, il legato non si presume fatto per soddisfare il legatario del suo credito.

Il legato di alimenti, a favore di chiunque sia fatto, comprende le somministrazioni indicate dall'articolo 438, salvo che il testatore abbia altrimenti disposto [art. 670 c.c.].

Il legato a favore di uno dei coeredi e a carico di tutta l'eredità si considera come legato per l'intero ammontare.

Il testatore può porre la prestazione del legato a carico degli eredi [art. 663 c.c.] ovvero a carico di uno o più legatari [art. 483 c.c.]. Quando il testatore non ha disposto [art. 1173 c.c.], alla prestazione sono tenuti gli eredi [art. 671 c.c.].

Se l'obbligo di adempiere il legato è stato particolarmente imposto a uno degli eredi, questi solo è tenuto a soddisfarlo [artt. 483, 657, 1315 c.c.].

Nel legato di cosa determinata soltanto nel genere [art. 653 c.c.], la scelta, quando dal testatore non è affidata al legatario o a un terzo, spetta all'onerato. Questi è obbligato a dare cose di qualità non inferiore alla media [art. 1178 c.c.]; ma se nel patrimonio ereditario vi è una sola delle cose appartenenti al genere indicato, l'onerato non ha facoltà né può essere obbligato a prestarne un'altra, salvo espressa disposizione contraria del testatore.

Nel legato alternativo la scelta spetta all'onerato [art. 666 c.c.], a meno che il testatore l'abbia lasciata al legatario o a un terzo [art. 1286 c.c.].

Tanto nel legato di genere quanto in quello alternativo, se l'onerato o il legatario a cui compete la scelta non ha potuto farla [art. 664 c.c.], la facoltà di scegliere si trasmette al suo erede [artt. 653, 665 c.c.].

La cosa legata, con tutte le sue pertinenze [artt. 649, 817, 818 c.c.], deve essere prestata al legatario nello stato in cui si trova al tempo della morte del testatore.

Se la cosa legata è gravata da una servitù [art. 1027 c.c.], da un canone o da altro onere inerente al fondo, ovvero da una rendita fondiaria [art. 1863 c.c.], il peso ne è sopportato dal legatario [artt. 320, 374, n. 3 c.c.].

Se oggetto del legato è una cosa fruttifera, appartenente al testatore al momento della sua morte, i frutti o gli interessi sono dovuti al legatario da questo momento [artt. 649, 821 c.c.].

Se è stata legata una somma di danaro o una quantità di altre cose fungibili, da prestarsi a termini periodici, il primo termine decorre dalla morte del testatore, e il legatario acquista il diritto a tutta la prestazione dovuta per il termine in corso, ancorché fosse in vita soltanto al principio di esso. Il legato però non può esigersi se non dopo scaduto il termine.

Il legatario è tenuto all'adempimento del legato e di ogni altro onere a lui imposto entro i limiti del valore della cosa legata [artt. 320, 374, n. 3, 662 c.c.].

Le spese per la prestazione del legato sono a carico dell'onerato [artt. 649, 1196 c.c.].

Il legato non ha effetto se la cosa legata è interamente perita durante la vita del testatore [artt. 649, 651 c.c.].

Quando più eredi sono stati istituiti con uno stesso testamento nell'universalità dei beni [art. 588 c.c.], senza determinazione di parti o in parti uguali, anche se determinate, qualora uno di essi non possa [c.c. 519] o non voglia accettare [art. 523 c.c.], la sua parte si accresce agli altri [art. 642 c.c.].

L'accrescimento ha luogo anche tra più legatari [art. 649 c.c.] ai quali è stato legato uno stesso oggetto, salvo che dal testamento risulti una diversa volontà [art. 688 c.c.] e salvo sempre il diritto di rappresentazione [art. 467 c.c.].

676. Effetti dell'accrescimento.

677. Mancanza di accrescimento.

678. Accrescimento nel legato di usufrutto.

679. Revocabilità del testamento.

680. Revocazione espressa.

681. Revocazione della revocazione.

682. Testamento posteriore.

683. Testamento posteriore inefficace.

684. Distruzione del testamento olografo.

685. Effetti del ritiro del testamento segreto.

686. Alienazione e trasformazione della cosa legata.